You are a Mouse spirit. With your companions, you watch over all of the territory of the region’s animals. Hidden in your great stone statues,
you stand guard, your gaze fixed on the horizon. There was nothing you could have done against the Wolves who landed from the North, protected by some unknown magic. They have come to destroy your statues to capture all of the spirits in a mysterious orb. You, the little Mouse that you are, are the only spirit that escaped, deprived of your magical power, and forced to flee into the woods. Your path ends at the hovel of an old Owl fairy. Completely exhausted, you collapse at her feet.

The fairy takes you under her wing. Little by little, she trains you to master your powers once again. When she feels you are ready, the Owl fairy introduces you to the great Ermine, the queen of the forest. She leads the war against the Wolf vikings who are spreading terror all across the coastline. Content to see that one can always count on the spirits, the Ermine is eager to measure your strength. She asks you to wake the Squirrel king, who is deep in cursed slumber. You try to collect magical musical instruments to ward off the spell. You ultimately discover that a mysterious monster is lurking in the king’s dreams, keeping him asleep. Too strong for you, the monster knocks you out. When you wake, the Ermine and the Owl send you to the Beavers, so they can carve a new statue of you into a grand tree. Then you feel the energy of all the animals who believe in you.

But then, a Rat, a spy allied to the Wolves, seeks to harm you by leading them to you. Seeing that your abilities are now powerful, he wakes a Dragon to ravage the region. You manage to calm the legendary animal, and capture the Rat, as well.

The Rat seems possessed by an unknown evil, rendering him terribly aggressive. You try to get through to him by reuniting him with his family. The love of those close to him indeed saves him. Coming back to his senses, the Rat reveals to you that all of the Wolves have been struck by the same evil: a nightmarish monster has seized possession of them all. This maleficent creature forces the Wolves to invade the other territories, so it can control ever more souls.

Following the Rat’s instructions, the Ermine queen forms an army in order to fight the Wolves in the North. As the battle rages between the celtic animals and the Wolf vikings, you manage to break the magical stone that contains the spirits. Once the Wolves come to their senses, they reveal to you that this stone fell from the sky, and that the monster that was hiding in it emerged and took control of them.

All of the spirits dive into the world of nightmares to try to overcome the monster. The combined magic of all of the reunited spirits eventually overcome the vile and greedy, lonely monster. Then the rescued animals and freed Wolves celebrate their new alliance with a grand banquet. New statues are erected and set up beside the sea. The spirits once again can take refuge and keep watch, accompanied by a newcomer: the statue of a grand Wolf!

But while everything seems to be going well, somewhere in the endless dream of a Squirrel king hides the monster from outer space, biding its time to return again…